<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resp>
  <nextPage>https://data.bn.org.pl/api/networks/bibs.marcxml?marc=001+b1000000247380&amp;sinceId=1000000247381</nextPage>
  <collection>
    <record xmlns='http://www.loc.gov/MARC21/slim'><leader>03601nam a2200829 i 4500</leader><controlfield tag='001'>b1000000247380</controlfield><controlfield tag='005'>20260103070538.0</controlfield><controlfield tag='008'>171127s2017    au ah        |000 0dger  </controlfield><controlfield tag='009'>9910247463005606</controlfield><datafield ind1=' ' ind2=' ' tag='015'><subfield code='a'>PZ 2017</subfield></datafield><datafield ind1=' ' ind2=' ' tag='020'><subfield code='a'>9783950234831</subfield></datafield><datafield ind1=' ' ind2=' ' tag='035'><subfield code='a'>991039365199705066</subfield></datafield><datafield ind1=' ' ind2=' ' tag='035'><subfield code='a'>(PL-WaBN)MILb3120899x-48omnis_nlop</subfield></datafield><datafield ind1=' ' ind2=' ' tag='035'><subfield code='a'>MILb3120899x</subfield></datafield><datafield ind1=' ' ind2=' ' tag='035'><subfield code='a'>(PL)b1000000247380</subfield></datafield><datafield ind1=' ' ind2=' ' tag='040'><subfield code='a'>WA N</subfield><subfield code='c'>WA N</subfield><subfield code='d'>WA N</subfield></datafield><datafield ind1='1' ind2=' ' tag='041'><subfield code='a'>ger</subfield><subfield code='a'>tur</subfield><subfield code='k'>ger</subfield><subfield code='h'>ita</subfield></datafield><datafield ind1='2' ind2=' ' tag='045'><subfield code='b'>d1638</subfield><subfield code='b'>d1665</subfield></datafield><datafield ind1=' ' ind2=' ' tag='046'><subfield code='k'>1665</subfield></datafield><datafield ind1=' ' ind2=' ' tag='080'><subfield code='8'>1.1\x</subfield><subfield code='a'>94(4/9)(0.054)</subfield></datafield><datafield ind1=' ' ind2=' ' tag='080'><subfield code='8'>1.2\x</subfield><subfield code='a'>39(0.054)</subfield></datafield><datafield ind1=' ' ind2=' ' tag='084'><subfield code='a'>10</subfield></datafield><datafield ind1='1' ind2=' ' tag='100'><subfield code='a'>Bobowski, Wojciech</subfield><subfield code='d'>(ok. 1610-1675)</subfield><subfield code='e'>Autor</subfield></datafield><datafield ind1='1' ind2='4' tag='245'><subfield code='a'>Das Leben am Hof des islamischen Staates :</subfield><subfield code='b'>Deutsch : Faximile : zeitgenössische Transliteration : Übersetzung ins TR-Türkisch : Glossar = İslam devletinin sarayında hayat : Türkçe : Tıpkıbasım : Yeni harflerle Almanca : TC-Türkçesi&apos;ne Çeviri : Açıklamalar /</subfield><subfield code='c'>Albert Bobowski/Ali Ufkî (Lwow 1610, Konstantinopolis 1675) ; Bearbeitung = Hazırlayan Dr. Memo G. Schachiner.</subfield></datafield><datafield ind1='3' ind2='1' tag='246'><subfield code='a'>İslam devletinin sarayında hayat : Türkçe : Tıpkıbasım : Yeni harflerle Almanca : TC-Türkçesi&apos;ne Çeviri : Açıklamalar</subfield></datafield><datafield ind1='1' ind2=' ' tag='246'><subfield code='i'>Przekład pośredni z:</subfield><subfield code='a'>Serai Enderum :</subfield><subfield code='b'>inwendige beschaffenheit der Türckischen Kayserl,</subfield><subfield code='f'>1667</subfield></datafield><datafield ind1='1' ind2=' ' tag='246'><subfield code='i'>Tytuł oryginału:</subfield><subfield code='a'>Serai Enderum :</subfield><subfield code='b'>penetrale dell&apos; seraglio detto nuovodei G.S. e Re Ottomani : la descrittione del loro vivere e costumi at altri essercitii do me Alberto Bobovio, Sequolitano Polaccho,</subfield><subfield code='f'>1665</subfield></datafield><datafield ind1=' ' ind2=' ' tag='250'><subfield code='a'>1. Auflage.</subfield></datafield><datafield ind1=' ' ind2=' ' tag='260'><subfield code='a'>Wien,</subfield><subfield code='b'>Musical Confrontations, Verein Kulturprojekte,</subfield><subfield code='c'>2017.</subfield></datafield><datafield ind1=' ' ind2=' ' tag='300'><subfield code='a'>207, [1] strona :</subfield><subfield code='b'>ilustracje, faksimilia ;</subfield><subfield code='c'>30 cm.</subfield></datafield><datafield ind1=' ' ind2=' ' tag='336'><subfield code='a'>Tekst</subfield><subfield code='b'>txt</subfield><subfield code='2'>rdacontent</subfield></datafield><datafield ind1=' ' ind2=' ' tag='337'><subfield code='a'>Bez urządzenia pośredniczącego</subfield><subfield code='b'>n</subfield><subfield code='2'>rdamedia</subfield></datafield><datafield ind1=' ' ind2=' ' tag='338'><subfield code='a'>Wolumin</subfield><subfield code='b'>nc</subfield><subfield code='2'>rdacarrier</subfield></datafield><datafield ind1=' ' ind2=' ' tag='380'><subfield code='a'>Książki</subfield></datafield><datafield ind1=' ' ind2=' ' tag='380'><subfield code='a'>Literatura faktu, eseje, publicystyka</subfield></datafield><datafield ind1=' ' ind2=' ' tag='386'><subfield code='m'>Przynależność kulturowa</subfield><subfield code='a'>Literatura polska</subfield></datafield><datafield ind1='1' ind2=' ' tag='388'><subfield code='a'>1601-1700</subfield></datafield><datafield ind1=' ' ind2=' ' tag='500'><subfield code='a'>Przyjęta nazwa autora: Wojciech Bobowski.</subfield></datafield><datafield ind1=' ' ind2=' ' tag='504'><subfield code='a'>Bibliografia na stronach 14-17 i bibliografia prac Wojciecha Bobowskiego na stronach 18-19.</subfield></datafield><datafield ind1=' ' ind2=' ' tag='546'><subfield code='a'>Tekst główny równolegle w przekładzie na język niemiecki i turecki.</subfield></datafield><datafield ind1='1' ind2='7' tag='600'><subfield code='a'>Bobowski, Wojciech</subfield><subfield code='d'>(ok. 1610-1675)</subfield><subfield code='2'>DBN</subfield></datafield><datafield ind1=' ' ind2='7' tag='648'><subfield code='a'>1601-1700</subfield><subfield code='2'>DBN</subfield></datafield><datafield ind1=' ' ind2='7' tag='650'><subfield code='a'>Życie codzienne</subfield><subfield code='2'>DBN</subfield></datafield><datafield ind1=' ' ind2='7' tag='650'><subfield code='a'>Dwór (grupa osób)</subfield><subfield code='2'>DBN</subfield></datafield><datafield ind1=' ' ind2='7' tag='650'><subfield code='a'>Władcy i władczynie</subfield><subfield code='2'>DBN</subfield></datafield><datafield ind1=' ' ind2='7' tag='650'><subfield code='a'>Władza</subfield><subfield code='2'>DBN</subfield></datafield><datafield ind1=' ' ind2='7' tag='650'><subfield code='a'>Zamki i pałace</subfield><subfield code='2'>DBN</subfield></datafield><datafield ind1=' ' ind2='7' tag='651'><subfield code='a'>Stambuł (Turcja)</subfield><subfield code='2'>DBN</subfield></datafield><datafield ind1=' ' ind2='7' tag='651'><subfield code='a'>Imperium Osmańskie</subfield><subfield code='2'>DBN</subfield></datafield><datafield ind1=' ' ind2='7' tag='655'><subfield code='a'>Pamiętniki i wspomnienia</subfield><subfield code='2'>DBN</subfield></datafield><datafield ind1=' ' ind2=' ' tag='658'><subfield code='a'>Historia</subfield></datafield><datafield ind1='1' ind2=' ' tag='700'><subfield code='a'>Schachiner, Memo G.</subfield><subfield code='d'>(1948- )</subfield><subfield code='e'>Opracowanie</subfield><subfield code='e'>Tłumaczenie</subfield></datafield><datafield ind1=' ' ind2=' ' tag='852'><subfield code='b'>48OMNIS_NLOP</subfield><subfield code='8'>991039365199705066</subfield></datafield><datafield ind1=' ' ind2=' ' tag='852'><subfield code='b'>48OMNIS_NETWORK</subfield><subfield code='8'>9910247463005606</subfield></datafield><datafield ind1=' ' ind2=' ' tag='852'><subfield code='8'>22687888780005066</subfield><subfield code='j'>1</subfield><subfield code='h'>3.193.011 A</subfield><subfield code='b'>BN_PL</subfield><subfield code='p'>30001029256974</subfield><subfield code='c'>bk1</subfield><subfield code='z'>Defekt: tylna część okładki luzem.</subfield></datafield><datafield ind1=' ' ind2=' ' tag='920'><subfield code='a'>978-3-9502348-3-1 (oprawa miękka)</subfield></datafield></record>
  </collection>
</resp>
